diff --git a/server.js b/server.js
index 8037e82..d67a001 100644
--- a/server.js
+++ b/server.js
@@ -141,9 +141,10 @@ app.post('/api/chat', express.json({ limit: '10mb' }), async (req, res) => {
 //   LEGACY / LOCAL ROUTES
 // ══════════════════════════════════════════════════════════════
 
+// Main page: local clone (reverse-proxy disabled — Sechenov banned our IPs)
+app.use(express.static(PUBLIC_DIR));
 app.get(['/old', '/old.html'], (_req, res) => res.sendFile(path.join(PUBLIC_DIR, 'index.html')));
 app.get(['/iframe', '/iframe.html'], (_req, res) => res.sendFile(path.join(PUBLIC_DIR, 'iframe.html')));
-app.use('/assets', express.static(path.join(PUBLIC_DIR, 'assets')));
 
 // Legacy HTML-only proxy used by /iframe.html
 app.get('/proxy/*', async (req, res) => {
@@ -223,7 +224,8 @@ const CHAT_OVERLAY = `
 </script>
 `;
 
-app.use(async (req, res) => {
+// Reverse-proxy disabled: Sechenov banned us by IP. Left here for reference.
+app.use('/_disabled_reverse_proxy', async (req, res) => {
     const upstreamUrl = UPSTREAM + req.url;
 
     // Build forward headers